2019年5月26日 星期日

190526 日本 柯文哲聯訪逐字稿


190526 日本 柯文哲聯訪逐字稿
作者/來源:hithaman/PTT

https://youtu.be/fgXv2u0OXZs?t=376

閱讀本文前以下有幾點告知
1.
非要全盤護航柯文哲,但起碼給他一個平等檢視的機會
2.
聽不出來的地方會忽略
3.
明顯贅詞,在不影響語意表達時會忽略,不惡意刪減字
4.
發文前已校稿,如還是有誤的地方請指正

---------------------------------------------------

今日媒體堵麥的問題:

1.
拜會石卷市的感想
2.
對台灣任期制的意見
3.
對日提問中央地方合作
4.
日本比我們好(中央與地方合作)
5.
沒有意識形態綁架
6.
日本行自打分數
7.
有沒有80(謝長廷代答)
8.
近幾年首長最高分
9.
下一張考卷
10.
雙城論壇沒辦法去
11.
對方的加壓與壓力
12.
柯爸媽答喙鼓(P要不要選)
13.
外交部單位改名 & 蔡政府往美國更靠近

1.
記者:
市長 幫我們總結一下 今天早上的一些拜會
然後看到石卷市的狀況 你有什麼感想沒有

P
這個 311大地震齁 這種大規模的都市重建
這的確是我們 過去沒有思考的

所以我倒覺得
我有交代我們消防局跟那個都發局
也許我們要有一個專案小組

我覺得日本齁 日本在 跟台灣
不管政治 經濟 文化 社會 很多模式都很接近
啊可是他們又比我們先進一點

所以它是我們一個很好學習的對象

2.
記者:
你是不是對我們台灣的任期制很有意見

P
不是任期制很有意見
要嘛 這樣的話 文官制度要確認
文官制度的穩固你知道

讓它那個 不會說因為政務官的更改
像這個重建計畫 動不動就十年為期

像我們那個
我們常常因為這種政策大轉彎 這種文化
遇到這種 要大規模重建的就完蛋了

記者:
所以如果是你 你有可能的話 你會去更改嗎
就是對於現在這一種

P
每個國家有它的優點 缺點

不過這樣啦 如果我們保留我們的優點
但是我們的缺點要設法避免
我倒覺得台灣的文官制度真的要重建

3.
記者:
你剛剛提問的時候 為什麼會特別提問到
他們中央 地方是怎麼合作

P
因為這個重建 它報到一半 我就知道
這超越一個城市能夠承擔的範圍

因為這個規模太大 而且那個經費絕對不是
那個預算絕對不是這個市 編的預算

一聽 有什麼120幾公頃的都市重建
這哪裡是這種LEVEL 這種城市的市長
一個人可以決定

所以這種一定是中央與地方有合作
包括預算 人員 編制

不然這麼大 120幾公頃的災後的都市重建
超越他們的 應該超過他們的capacity

4.
記者:
所以你覺得 他們的中央地方合作 比我們好嗎

P
這個常常是這樣嘛
我每次說我們是外科醫生 結果決定論你知道

你來看一看就說 他們有板有眼 就相當有秩序
所以就一定是比我們好的

5.
記者:
所以他們沒有被意識形態綁架

P
日本沒有統獨的問題啊

其實我想 有來過日本就知道
你看看 這個 像我們這個

其實日本的路都很小 你有沒有發現
可是他們沒有塞車問題啊 因為他們沒有什麼

我們路邊停車 氣的快
我就很生氣啊 我們那個

我每次說馬路是國家的 不是你家的
可是我們台北市民
車子停在巷子上 他還振振有詞

不過這個要 要有一個改變 要想辦法去改變

6.
記者:
這一次日本行的總結 你覺得自己可以拿到幾分

P
不是總結啦 我倒覺得是這樣
就學習來講 我們還是學習到很多
不過 不管到哪裡 我們還是抱著學習的態度

我們台灣終究 不是每一樣都世界第一嘛
所以 學習世間的優點

我覺得2017世大運 那口號很好
台灣走出去 世界走進來 讓世界看見台灣
可是我們還是要走出去學習

7.
記者:
80分以上嗎

P
這個以後專訪再來講
這個沒有辦法很短的時間來

謝長廷:
別人答啦 我替他答啦

記者:
你要打幾分

謝長廷:
我這幾天 旁觀啦喔 也看國內的新聞
我覺得 他應該打80

其實很多是誤會 譬如說 他沒有在推銷台灣
像昨天送香蕉那就是很好啦
那就是推銷我們的農產品

不能送人家 跟人家說我現在在推銷 香蕉
不能這樣講嘛

但是他們的學校 他們的消防隊吃了以後
台灣香蕉不錯啊
事實上我們這一年 台灣香蕉推銷增加很多

今天早上 地方報紙有出來
早上 地方的電視也會出來
那你們離開以後 還會播臺北市的宣傳片

所以這個就是宣傳嘛 那這一些都看不到
那對我來講是感謝的
所以打個80 應該是合理

8.
記者:
那近幾年的首長 你是給他最高分嗎 來日本

(
P:不會啦 不會)

謝長廷:
因為近幾年的首長 都沒有叫我打分數
所以啊 既然過去就算了

9.
記者:
市長 你的下一張考卷呢
大概您 會不會很

P
我們考試是這樣 都是
說到考試 這就是我們的專長
每次都很認真的準備

是這樣 還是
所有的考卷都要認真準備 不管你多聰明
你不讀書 成績還是不會好的

記者:
你批蔡總統抗中 是一種解題嗎

P
什麼叫解題

記者:
就是你在打那個考卷

P
沒有啦 這個 其實 哇呷哩貢
還是一樣 結果決定論 我們還是要看

其實我倒覺得是這樣
不一定一次就會做對 但是 就一直修改

但是 我後來常發現 有的事情很難修改
所以 所以我們還是要
老實講 我每天都在學習 都在想說
這如果重來一遍 應該怎麼做

10.
記者:
市長 今年雙城 你有可能沒有辦法去 是不是

P
雙城論壇 它是這樣啦 今年是第11
今年如果要舉行 2019年如果要舉行
應該是第11

原則上是這樣 我們總是能舉辦就舉辦
總是要對等尊嚴 它還是有基本原則
對等 尊嚴 促進交流 增加善意

反正那個已經唸 我已經講了
過去四年都這樣講 今年還是一樣
其實這樣啦 國家戰略不會輕易更改

11.
記者:
會因為對方的加壓
然後讓你會覺得說 你的壓力會更大
然後會有一些 可能考慮的一些動作

P
人活在世界上 哪一天沒有壓力

記者:
可是因為今年是大選年

P
我跟你講 現在有壓力 難道以前就沒有壓力嗎

我跟你講
2017
要辦世大運 那個才是 一個頭兩個大
那個 但是這樣啦 就是一關一關過嘛

12.
記者:
昨天你有看到柯爸媽在答喙鼓嗎
為了你要不要選總統 這兩個在
你有看到嗎

P
這有什麼稀罕 這個 我從小時候
我就看他們 已經答喙鼓五十幾年了啊
哈哈哈哈哈哈

13.
記者:
市長 你怎麼看那個 外交部其實有個單位
叫那個北美事務的一個單位

現在已經是正式更名為
美國台灣的這個處理事務的這個局處

那是不是 你會不會覺得蔡政府說
其實更往美國更靠近

P
不是啊 這常常是這樣嘛
美國要給我們 我們不能說NO 對不對
所以就笑納 這樣就好了

---------------------------------------------------

#
台灣 #taiwan
#
台北 #taipei
#
柯文哲 #p
#
台灣民眾黨
#
改變台灣從首都開始
#
改變台北從文化開始
#
改變成真持續發生
#keepitpossible
#
柯文哲加油 #p加油
#
柯文哲語錄 #p語錄
#
柯文哲逐字稿 #逐字稿
#
媒體聯訪 #鯊魚餵食時間
2019819 下午11:18
柯文哲逐字稿分享了 1 條連結。
190525 日本 柯文哲聯訪逐字稿2
作者/來源:hithaman/PTT

https://youtu.be/vHMpQ6Ee8lU?t=266

閱讀本文前以下有幾點告知
1.
非要全盤護航柯文哲,但起碼給他一個平等檢視的機會
2.
聽不出來的地方會忽略
3.
明顯贅詞,在不影響語意表達時會忽略,不惡意刪減字
4.
發文前已校稿,如還是有誤的地方請指正

---------------------------------------------------

今日媒體堵麥的問題:

1.
暗黑地區
2.
日本的市長喊話
3.
跟郝龍斌說
4.
用行動支持
5.
穿日本盔甲
6.
幫日本食物背書
7.
丁守中決定上訴
8.
翻譯成為焦點
9.
跟謝大使聊些什麼
10.
有沒有抱怨監察院糾正案
11.
有沒有吐露2020動向
12.
比較偏心(幫翻譯 & 全程陪同)

1.
記者:
市長 先幫我們談一下
看到那個暗黑地區的感覺是什麼
一遍黑 這樣子

P
核災一旦發生 還是很麻煩
因為那個 清除汙染太困難

所以它
我想這個 那一些地區大概要
很長很長的時間 都沒有辦法使用

記者:
對你來說 整個衝擊性的感覺
看到那一片廢墟

P
這個就是為什麼核能發電
大家會有猶豫 就這樣

2.
記者:
可是對方喔 市長好像在跟你喊話說
其實這裡他們的居民
都已經吃核食 吃的很放心

是不是希望你
帶給台灣社會什麼樣的話 轉達

P
其實喔 其實這個問題是這樣
我們要用科學的方法 來解決問題
不要用意識形態 這樣就好了

其實 像我們這種外科出身的
反正一切都看數據嘛
蓋格計數器 放下去的檢測 沒有 啊多少

我倒覺得是這樣啦
長期以來 不應當用什麼貼標籤的方式

我倒覺得 其實面對世間的一切
如果我們大家都 秉持一種比較科學的態度
其實很多爭議可以少掉

3.
記者:
跟郝龍斌說嗎 剛才的話

P
對啊 就是說
我們用科學的方法 來解決我們的問題

不要用那種意識形態
來處理我們每天要面對的生活問題

這就是 台灣過去這二十幾年
不是就這樣搞垮的嗎

4.
記者:
你用行動來支持 南相馬市的食品 你剛剛

P
還是一樣

所以為什麼說
我在講說 我們要建立一個對的社會
第一條是 政府是可信的

就是說
一般來講 政府如果他覺得它 是有通過認證
有標準 那就應該要是安全的
所以我覺得這個事情就是 用科學方式解決

我還是覺得說 我很不喜歡台灣社會
用貼標籤的啦 用意識形態
實際問題也沒有解決

5.
記者:
市長 剛剛穿那個日本盔甲 有什麼感覺

P
那個很輕啦 那個不是真的盔甲
那個盔甲裡面的背心啦

還沒把那整個盔甲穿上去

記者:
有沒有讓你想起德川家康或織田信長

P
哈哈哈

我小時候很喜歡看日本劇
看那個日本戰國史

6.
記者:
市長 你剛剛有講到 你是不怕被說
是在幫日本這一些食物 在背書

P
問題是 他們的食物 都敢給日本國民吃了
你認為怎麼樣

沒有啦 我覺得很多東西喔
還是那一句話 不要意識形態貼標籤

我們能不能比較務實的態度
務實的態度 科學的精神
解決我們平常面對的問題嘛

6.
記者:
是說不怕台灣人對你產生質疑

P
奇怪 有什麼
要質疑什麼東西 奇怪
我還是那一句啦

用務實的態度 科學的精神
解決我們日常 面對的生活問題 這樣就好

7.
記者:
市長 問一下 丁守中他決定要上訴了
你們有什麼樣

P
我要看看 我要回去
我看那個律師費 還要不要再花我的錢

8.
記者:
你有沒有注意到 這一次翻譯蠻漂亮的
然後就意外成為焦點

P
翻譯蠻漂亮的 (楞了2)

(
轉頭看了一眼)

還好吧

9.
記者:
市長 剛剛跟謝大使就是坐了一路的車子
有沒有聊些什麼

P
所以 聊天就是東聊西聊 沒有特定
聊天的意義 就是說
沒有為了特定目的在講話 叫聊天

10.
記者:
他有跟你抱怨 那個監察院的糾正案嗎

P
不會 我跟你講 你們現在就是

哇呷哩貢
這一些都是政治前輩 大風大浪你知道
經過三十 在台灣政壇翻滾三十幾年的人

我說喔
人家那種 真的有LEVEL
不會去說自己的事情

11.
記者:
那你有吐露2020的什麼動向給他嗎

P
一樣嘛 他也不會問你說 你要不要選
哇呷哩貢喔 只有那個

我發現像這種大前輩喔
像我常去跟李登輝講話
他也不會跟你講那些 那種小事情 不會

(
幕僚:最後一題喔)

12.
記者:
大使還幫你翻譯 大使還全程陪同
會不會覺得就對 賴院長嗎
對你比較偏心

P
那我們兩個 本來就比較好

記者:
原來是這樣

_____________

(
上車後與謝大使坐一起)

P
還好啦 不錯啦

記者:
他說你們是那個

謝長廷:
在我面前就講還好

但在你們面前 就講很好

---------------------------------------------------

#
台灣 #taiwan
#
台北 #taipei
#
柯文哲 #p
#
台灣民眾黨
#
改變台灣從首都開始
#
改變台北從文化開始
#
改變成真持續發生
#keepitpossible
#
柯文哲加油 #p加油
#
柯文哲語錄 #p語錄
#
柯文哲逐字稿 #逐字稿
#
媒體聯訪 #鯊魚餵食時間

沒有留言:

張貼留言