190823雙語課程柯文哲致詞逐字稿
作者/來源：ae/PTT
https://youtu.be/aA9ds06w6z0
閱讀本文前以下有幾點告知
1.非要全盤護航柯文哲，但起碼給他一個平等檢視的機會
2.聽不出來的地方會忽略
3.明顯贅詞，在不影響語意表達時會忽略，不惡意刪減字
4.發文前已校稿，如還是有誤的地方請指正
---------------------------------------------------
我們曾局長
今天在座很多關心我們雙語教育的朋友大家午安大家好
台北市的雙語教育這個故事是從2016年五月我去新加坡開始，那去新加坡的時候，跟新加坡的教育部長、經濟部長還有發展局一些內閣的官員密會
我就問他們說為什麼你們新加坡會變成一個雙語國家、變成一個國際化的城市叫做Internationalcity？
固然新加坡有它特殊的位置，但是他是怎麼變成一個國際性的城市？
然後他的教育部長特別送我一本李光耀傳，他說新加坡變成一個國際化城市，其中有一個很重要的基礎工程就是雙語，然後新加坡總共花了28年
所以我在這個2016年5月回來以後，就要求教育局開始派團到新加坡去看，也讓新加坡的顧問團來台北
那經過一年的努力我們在2017年的9月，當時還是真的是摸著石頭過河，找那個東新跟文昌來試辦看看
然後試辦了一個學期再去做問卷調查，然後發現這個家長跟學生意願都很高，特別是最重要的是老師都很支持這個計畫
所以說2017年的2個學校，到2018年的6個學校，到2019年的13個學校，那明年大概要到24個學校
我們在雙語教育推展的過程當中，每半年就是每個學期結束，會開一次檢討會議，然後我們會做民調，包括家長老師學生還，有社會市民的反應
其實我發現一個很有趣的現象，你問家長有沒有支持雙語教育大概是90幾%，你問學生只有70幾%
後來發現這個家長比學生都還熱誠，天下的父母心都一樣，望子成龍望女成鳳，我發現台北市的家長
對於推動雙語教育支持度達到九十幾%，特別是這些在雙語班級的家長
不過在推動的過程當中很快就發現兩個瓶頸，一個是師資、一個是教材，因為所謂的雙語教育他的定義是三分之一以上的課程必須用英文教
所以一開始我們在設定的時候，他是一個主題式的情境式的
我後來想一想，我自己在求學的過程中我也是花了很多時間在讀英文，我也在明尼蘇達大學待過，我後來發現我去美國留學的時候
我還是不會講英文，其實到今天CNN我還是聽不懂
很奇怪就是沒有辦法catch，可是你看我托福還是可以考很高分。
問題就是我們以前唸的是textbook教科書英語，不是這種情境式的英語
事實上我唸醫學的書唸英文比唸中文快，因為我很習慣，所以我的邏輯思考用科學方面我是用英文在思考的
因為我唸science唸textbook都沒有問題，可是問題是我們平常的日常生活當中不是用教科書英文，是用日常用語
所以這表示我們在教材的推動過程中，我們不希望說我們的英語教學搞到最後只會讓我們的學生只會寫，但是他不會說不會聽，這不是我們要的
所以我們還是希望我們的台北要成為一個國際城市，英文不是一個textbook英文而是真正的Life就是生活當中的語言
我們有兩個瓶頸一個是教材一個是師資
當然為了這個我們有成立了一個叫雙語推動的辦公室，這個雙語推動辦公室裡面大概將來要解決的就是師資的培養，所以這個教育局將來幾年對於雙語師資的培養，還是要訂政策。
因為這個都是百年大業，新加坡花了28年完成整個雙語教育的過程，我相信要從台北推到全台灣恐怕不只28年，因為台灣還是比新加坡大了三倍以上。
新加坡的總人口才500萬，那台灣是他的四倍多，如果新加坡要花28年，恐怕我們要花更長的時間。
不過不管怎樣改變台灣從首都開始，我們在台北所做的一些努力，包括這個雙語的師資訓練的計劃，特別是這個雙語的教材，將來如果做出來之後，我們都會完全免費送給其他縣市使用
我們讓台北做領頭羊，再把我們的研究推廣到全台灣的各個學校，包括像是酷課雲
我們現在教育局整個智慧教育是我們最重要的一環，包括這個無人商店今年九月就會上線，無現金交易，所以我們從下個學期開始，就是下個月開始，我們台北市國小國中高中開始推無現金教育，我們將來悠遊卡綁學生證，我相信在大概半年以後不管是交班費什麼的，都是使用悠遊卡在通行。
所以以後那個媽媽可以在手機上面今天給你零用錢$50，按下去就有$50可以用
要到學校買東西，就可以控制他你不要給他吃甜的飲料，他就不會敢買
就可以控制他11點到下午1點，不能購買含糖飲料，因為我們那個無人販賣機是用人工智慧可以控制的。
那個最重要的是那個，媽媽晚上用手機按就可以知道他兒子今天在學校買了什麼東西，這個也許學生不太喜歡吧（笑）
不過慢慢地無現金交易，智慧交易
，大概下個月教育局也會開始Demo我們台北市智慧的成果，因為我們到明年九月，大概到今年九月開始，一半的學校全部校園光纖網路光纖化，每個教室兩個freeWi-Fi，國小三年級以上都有iPad
台灣要成為一個現代化國家一定要智慧化，可是沒有辦法整個台灣同時進步，所以台北市因為他資源比較豐富，還有更重要的一點，台北市不管在師資，還有公務員，還是全台灣最好的，所以我們有比較好的資源。
我們整個硬體的計劃要往前推，然後整個酷課雲的計劃，酷課雲計劃就是把整個課程都拍成影片，然後我們也從自己做，慢慢開始到可以跟外面的公司協力牽成
為什麼要做這件事情？我跟大家講，也許有的人聽過我講過，你知道為什麼要推這個智慧教育？
因為在不管怎麼樣的資本主義國家有兩樣要社會主義，一個是教育一個是醫療，醫療因為健保的實施，你們都不曉得每天晚上看Callin節目，都覺得台灣完蛋了，可是台灣沒有完蛋，有一個很大理由是因為健保，因為健保讓醫療人權獲得普及，你不會說因為你沒有錢，一個盲腸你就死了，因為盲腸你不開刀他就化膿，化膿你就掛了
然後我們的疫苗包跨從輪狀疫苗一路打上來，所以在台灣不會說因為一個窮人，因為你們沒有在醫院工作過，我在醫院工作過，以前沒有健保的時候那個小孩子先天性心臟就慘了，因為先天性心臟病一開刀就是準備回家要賣房子
還有很貴的病就是白血病，有小孩子的白血病，不是救不回來，是要很多錢，你只有兩條路，如果你兒子要活你就是回去要賣房子，不然這小孩子就給他死
健保造成台灣整個社會的穩定，也因為這樣，我們還是明年開始把那個65歲的老人健保補助還是要回復，目前台北市大概有6千個老人沒有繳健保費，意思就是說那6千個會去看病的那是有一天被送去急診，那一定是很爛的
為了解決這個問題那明年1月1號開始，65歲以上的老人還是全面健保補助
所以人家說你不花那個重陽敬老金你的錢用去哪裡了？還是這樣啊，政府有施政的順序，什麼是重要什麼是不重要，我發1500我什麼都不用管了，那我去cover那個健保我覺得還是優先，醫療的人權要解決
第二條是教育，兩千年來教育是窮人翻身的最後一個方法，像我自己我爸爸是小學老師，但是你只要很會唸書也願意用功，你還是可以翻身考上台大醫學系，在社會上有比較好的機會
可是我跟大家講，在這一刻這一秒貧富是世襲的，你知道為什麼嗎？一個小朋友他小學六年級如果他沒有手機，沒有辦法使用Internet，家裡有沒有電腦那他就死定了，他怎麼跟人家競爭？
所以1994年www實施之後，網路的使用，沒有辦法使用網路的那批人就完蛋了，他在學習上已經沒有辦法跟人家競爭
所以每次一直講說陳水扁是最後一個，未來30年台灣不會有三級貧戶當總統，其實在這一刻這一秒在台灣，包括台北，窮人是世襲的，窮人沒有機會翻身，窮人的定義是什麼？他沒有辦法使用網路跟手機
所以從1994年以後，大概這一代沒有辦法使用網路的那批人，因為經濟的因素，沒辦法使用網路的那群人，他就會沒落他沒有辦法翻身。
所以為了解決這個問題，為什麼我花16億，把整個台北市的智慧教育要建構起來
我是希望最慢最慢到明年九月要全部完畢，因為畢竟236個學校
常常是這樣，長官下一道命令，我看那個教育局都快死了
包括我們今年那個幼稚園補助要往下降到兩歲，以前都是兩歲以下算托嬰，兩歲以上算幼稚園
可是你不能讓一個小孩長到兩歲的那天，突然他就可以去念幼稚園，以前都不知道怎麼解決那一段，後來我們想出一個方法（那個簡單的方法要想一年才會想出來為什麼我也不曉得，不過他想出來了）
就是托嬰可以到三歲，那托幼可以向下延伸到兩歲
兩歲到三歲之間讓家長自己決定，老實講那個滿兩歲還穿著尿布，你叫他去念幼稚園，我覺得那個怪怪的，有點可憐。
所以有時候政見還是要落實在人民的生活中，就是解決他實際的問題。
像我下一道命令，到明年那個托嬰往上延伸到三歲，托幼往下延伸到兩歲，我才下一道命令，社會局跟教育局大概兩邊都要在加班了
那個錢要怎麼給，那個唸一個月進來的要怎麼給，那個唸兩個月就轉到外縣市去的，那個錢要怎麼給是要給家長？還是要給學校？
所以老實講政治還是要落實在人民生活的每一天
剛講過兩個理由，教育跟醫療是確保這個社會公平，人生而平等那個是放屁不可能，但是政府要做到機會平等
就是我給你機會，我沒有辦法讓每個人平等，但是我給你機會平等，如果你可以利用，那你就利用這個機會，所以我們希望說在台北市不管他的出身背景，只要他願意努力爭取，政府要給他一個公平的機會在這個社會去成長
所以為了達到這個目的，我們一定會最慢到明年九月這個智慧教育要全面上線，這個智慧教育只是一個基礎，硬體，軟體我們後來分三個標，同一家公司可以把他合...只是一個硬體我們那個硬體，是比較簡單的，只要16億
可是整個智慧化，管理要全部智慧化還是要繼續走，你還這個基礎上我們還有兩個要做，一個就是雙語教育，那雙語教育還是台灣要成為一個現代化國家
我自己發現我到國際上去，你沒有辦法講英文就輸掉一半，所以不可以讓我們的下一代失去國際競爭力，一定要讓他會講英文，你現在不會講英文到國際上很難跟人家競爭
這我很清楚，其實我們這種念台大醫學系的在國際上講英文會卡卡的
表示我們過去的英語教育還是不對的，所以我覺得我們台北市還是要推英語教育
另外一個智慧教育，不是只有那個硬體，我現在跟教育局說要每年辦那個資通訊大賽，學生是這樣，你資通訊大賽就是機器人格鬥機器人跳舞，反正有那個透過比賽的方式，讓台北市的智慧教育追上去
那個IC力還是台灣的最強項，所以我們要用最強項去發揮它的優勢，再去擴展到其他的
所以雙語教育要做，智慧教育要做
那個智慧教育的基礎結構要做，這是我們希望教育局在這一兩年內要努力的東西
最重要的是這樣，台北市願意把他的做出來東西，免費的給全台灣的縣市用，包括這個網路的影片，還有我們研發出來的無人商店的技術，校園管理的技術，只要我們在台北市有辦法做出來，我們將來都不會去跟人家收權利金，我們會給台灣其他外縣市的學校免費使用，也希望透過這個教育的現代化，讓教育成為窮人最後一個翻身的機會，可以保存下來，這是我們的目標，好，講太多了，謝謝大家
---------------------------------------------------
#台灣#taiwan
#台北#taipei
#柯文哲#柯p
#台灣民眾黨
#改變台灣從首都開始
#改變台北從文化開始
#改變成真持續發生
#keepitpossible
#柯文哲加油#柯p加油
#柯文哲語錄#柯p語錄
#柯文哲逐字稿#逐字稿
作者/來源：ae/PTT
https://youtu.be/aA9ds06w6z0
閱讀本文前以下有幾點告知
1.非要全盤護航柯文哲，但起碼給他一個平等檢視的機會
2.聽不出來的地方會忽略
3.明顯贅詞，在不影響語意表達時會忽略，不惡意刪減字
4.發文前已校稿，如還是有誤的地方請指正
---------------------------------------------------
我們曾局長
今天在座很多關心我們雙語教育的朋友大家午安大家好
台北市的雙語教育這個故事是從2016年五月我去新加坡開始，那去新加坡的時候，跟新加坡的教育部長、經濟部長還有發展局一些內閣的官員密會
我就問他們說為什麼你們新加坡會變成一個雙語國家、變成一個國際化的城市叫做Internationalcity？
固然新加坡有它特殊的位置，但是他是怎麼變成一個國際性的城市？
然後他的教育部長特別送我一本李光耀傳，他說新加坡變成一個國際化城市，其中有一個很重要的基礎工程就是雙語，然後新加坡總共花了28年
所以我在這個2016年5月回來以後，就要求教育局開始派團到新加坡去看，也讓新加坡的顧問團來台北
那經過一年的努力我們在2017年的9月，當時還是真的是摸著石頭過河，找那個東新跟文昌來試辦看看
然後試辦了一個學期再去做問卷調查，然後發現這個家長跟學生意願都很高，特別是最重要的是老師都很支持這個計畫
所以說2017年的2個學校，到2018年的6個學校，到2019年的13個學校，那明年大概要到24個學校
我們在雙語教育推展的過程當中，每半年就是每個學期結束，會開一次檢討會議，然後我們會做民調，包括家長老師學生還，有社會市民的反應
其實我發現一個很有趣的現象，你問家長有沒有支持雙語教育大概是90幾%，你問學生只有70幾%
後來發現這個家長比學生都還熱誠，天下的父母心都一樣，望子成龍望女成鳳，我發現台北市的家長
對於推動雙語教育支持度達到九十幾%，特別是這些在雙語班級的家長
不過在推動的過程當中很快就發現兩個瓶頸，一個是師資、一個是教材，因為所謂的雙語教育他的定義是三分之一以上的課程必須用英文教
所以一開始我們在設定的時候，他是一個主題式的情境式的
我後來想一想，我自己在求學的過程中我也是花了很多時間在讀英文，我也在明尼蘇達大學待過，我後來發現我去美國留學的時候
我還是不會講英文，其實到今天CNN我還是聽不懂
很奇怪就是沒有辦法catch，可是你看我托福還是可以考很高分。
問題就是我們以前唸的是textbook教科書英語，不是這種情境式的英語
事實上我唸醫學的書唸英文比唸中文快，因為我很習慣，所以我的邏輯思考用科學方面我是用英文在思考的
因為我唸science唸textbook都沒有問題，可是問題是我們平常的日常生活當中不是用教科書英文，是用日常用語
所以這表示我們在教材的推動過程中，我們不希望說我們的英語教學搞到最後只會讓我們的學生只會寫，但是他不會說不會聽，這不是我們要的
所以我們還是希望我們的台北要成為一個國際城市，英文不是一個textbook英文而是真正的Life就是生活當中的語言
我們有兩個瓶頸一個是教材一個是師資
當然為了這個我們有成立了一個叫雙語推動的辦公室，這個雙語推動辦公室裡面大概將來要解決的就是師資的培養，所以這個教育局將來幾年對於雙語師資的培養，還是要訂政策。
因為這個都是百年大業，新加坡花了28年完成整個雙語教育的過程，我相信要從台北推到全台灣恐怕不只28年，因為台灣還是比新加坡大了三倍以上。
新加坡的總人口才500萬，那台灣是他的四倍多，如果新加坡要花28年，恐怕我們要花更長的時間。
不過不管怎樣改變台灣從首都開始，我們在台北所做的一些努力，包括這個雙語的師資訓練的計劃，特別是這個雙語的教材，將來如果做出來之後，我們都會完全免費送給其他縣市使用
我們讓台北做領頭羊，再把我們的研究推廣到全台灣的各個學校，包括像是酷課雲
我們現在教育局整個智慧教育是我們最重要的一環，包括這個無人商店今年九月就會上線，無現金交易，所以我們從下個學期開始，就是下個月開始，我們台北市國小國中高中開始推無現金教育，我們將來悠遊卡綁學生證，我相信在大概半年以後不管是交班費什麼的，都是使用悠遊卡在通行。
所以以後那個媽媽可以在手機上面今天給你零用錢$50，按下去就有$50可以用
要到學校買東西，就可以控制他你不要給他吃甜的飲料，他就不會敢買
就可以控制他11點到下午1點，不能購買含糖飲料，因為我們那個無人販賣機是用人工智慧可以控制的。
那個最重要的是那個，媽媽晚上用手機按就可以知道他兒子今天在學校買了什麼東西，這個也許學生不太喜歡吧（笑）
不過慢慢地無現金交易，智慧交易
，大概下個月教育局也會開始Demo我們台北市智慧的成果，因為我們到明年九月，大概到今年九月開始，一半的學校全部校園光纖網路光纖化，每個教室兩個freeWi-Fi，國小三年級以上都有iPad
台灣要成為一個現代化國家一定要智慧化，可是沒有辦法整個台灣同時進步，所以台北市因為他資源比較豐富，還有更重要的一點，台北市不管在師資，還有公務員，還是全台灣最好的，所以我們有比較好的資源。
我們整個硬體的計劃要往前推，然後整個酷課雲的計劃，酷課雲計劃就是把整個課程都拍成影片，然後我們也從自己做，慢慢開始到可以跟外面的公司協力牽成
為什麼要做這件事情？我跟大家講，也許有的人聽過我講過，你知道為什麼要推這個智慧教育？
因為在不管怎麼樣的資本主義國家有兩樣要社會主義，一個是教育一個是醫療，醫療因為健保的實施，你們都不曉得每天晚上看Callin節目，都覺得台灣完蛋了，可是台灣沒有完蛋，有一個很大理由是因為健保，因為健保讓醫療人權獲得普及，你不會說因為你沒有錢，一個盲腸你就死了，因為盲腸你不開刀他就化膿，化膿你就掛了
然後我們的疫苗包跨從輪狀疫苗一路打上來，所以在台灣不會說因為一個窮人，因為你們沒有在醫院工作過，我在醫院工作過，以前沒有健保的時候那個小孩子先天性心臟就慘了，因為先天性心臟病一開刀就是準備回家要賣房子
還有很貴的病就是白血病，有小孩子的白血病，不是救不回來，是要很多錢，你只有兩條路，如果你兒子要活你就是回去要賣房子，不然這小孩子就給他死
健保造成台灣整個社會的穩定，也因為這樣，我們還是明年開始把那個65歲的老人健保補助還是要回復，目前台北市大概有6千個老人沒有繳健保費，意思就是說那6千個會去看病的那是有一天被送去急診，那一定是很爛的
為了解決這個問題那明年1月1號開始，65歲以上的老人還是全面健保補助
所以人家說你不花那個重陽敬老金你的錢用去哪裡了？還是這樣啊，政府有施政的順序，什麼是重要什麼是不重要，我發1500我什麼都不用管了，那我去cover那個健保我覺得還是優先，醫療的人權要解決
第二條是教育，兩千年來教育是窮人翻身的最後一個方法，像我自己我爸爸是小學老師，但是你只要很會唸書也願意用功，你還是可以翻身考上台大醫學系，在社會上有比較好的機會
可是我跟大家講，在這一刻這一秒貧富是世襲的，你知道為什麼嗎？一個小朋友他小學六年級如果他沒有手機，沒有辦法使用Internet，家裡有沒有電腦那他就死定了，他怎麼跟人家競爭？
所以1994年www實施之後，網路的使用，沒有辦法使用網路的那批人就完蛋了，他在學習上已經沒有辦法跟人家競爭
所以每次一直講說陳水扁是最後一個，未來30年台灣不會有三級貧戶當總統，其實在這一刻這一秒在台灣，包括台北，窮人是世襲的，窮人沒有機會翻身，窮人的定義是什麼？他沒有辦法使用網路跟手機
所以從1994年以後，大概這一代沒有辦法使用網路的那批人，因為經濟的因素，沒辦法使用網路的那群人，他就會沒落他沒有辦法翻身。
所以為了解決這個問題，為什麼我花16億，把整個台北市的智慧教育要建構起來
我是希望最慢最慢到明年九月要全部完畢，因為畢竟236個學校
常常是這樣，長官下一道命令，我看那個教育局都快死了
包括我們今年那個幼稚園補助要往下降到兩歲，以前都是兩歲以下算托嬰，兩歲以上算幼稚園
可是你不能讓一個小孩長到兩歲的那天，突然他就可以去念幼稚園，以前都不知道怎麼解決那一段，後來我們想出一個方法（那個簡單的方法要想一年才會想出來為什麼我也不曉得，不過他想出來了）
就是托嬰可以到三歲，那托幼可以向下延伸到兩歲
兩歲到三歲之間讓家長自己決定，老實講那個滿兩歲還穿著尿布，你叫他去念幼稚園，我覺得那個怪怪的，有點可憐。
所以有時候政見還是要落實在人民的生活中，就是解決他實際的問題。
像我下一道命令，到明年那個托嬰往上延伸到三歲，托幼往下延伸到兩歲，我才下一道命令，社會局跟教育局大概兩邊都要在加班了
那個錢要怎麼給，那個唸一個月進來的要怎麼給，那個唸兩個月就轉到外縣市去的，那個錢要怎麼給是要給家長？還是要給學校？
所以老實講政治還是要落實在人民生活的每一天
剛講過兩個理由，教育跟醫療是確保這個社會公平，人生而平等那個是放屁不可能，但是政府要做到機會平等
就是我給你機會，我沒有辦法讓每個人平等，但是我給你機會平等，如果你可以利用，那你就利用這個機會，所以我們希望說在台北市不管他的出身背景，只要他願意努力爭取，政府要給他一個公平的機會在這個社會去成長
所以為了達到這個目的，我們一定會最慢到明年九月這個智慧教育要全面上線，這個智慧教育只是一個基礎，硬體，軟體我們後來分三個標，同一家公司可以把他合...只是一個硬體我們那個硬體，是比較簡單的，只要16億
可是整個智慧化，管理要全部智慧化還是要繼續走，你還這個基礎上我們還有兩個要做，一個就是雙語教育，那雙語教育還是台灣要成為一個現代化國家
我自己發現我到國際上去，你沒有辦法講英文就輸掉一半，所以不可以讓我們的下一代失去國際競爭力，一定要讓他會講英文，你現在不會講英文到國際上很難跟人家競爭
這我很清楚，其實我們這種念台大醫學系的在國際上講英文會卡卡的
表示我們過去的英語教育還是不對的，所以我覺得我們台北市還是要推英語教育
另外一個智慧教育，不是只有那個硬體，我現在跟教育局說要每年辦那個資通訊大賽，學生是這樣，你資通訊大賽就是機器人格鬥機器人跳舞，反正有那個透過比賽的方式，讓台北市的智慧教育追上去
那個IC力還是台灣的最強項，所以我們要用最強項去發揮它的優勢，再去擴展到其他的
所以雙語教育要做，智慧教育要做
那個智慧教育的基礎結構要做，這是我們希望教育局在這一兩年內要努力的東西
最重要的是這樣，台北市願意把他的做出來東西，免費的給全台灣的縣市用，包括這個網路的影片，還有我們研發出來的無人商店的技術，校園管理的技術，只要我們在台北市有辦法做出來，我們將來都不會去跟人家收權利金，我們會給台灣其他外縣市的學校免費使用，也希望透過這個教育的現代化，讓教育成為窮人最後一個翻身的機會，可以保存下來，這是我們的目標，好，講太多了，謝謝大家
---------------------------------------------------
#台灣#taiwan
#台北#taipei
#柯文哲#柯p
#台灣民眾黨
#改變台灣從首都開始
#改變台北從文化開始
#改變成真持續發生
#keepitpossible
#柯文哲加油#柯p加油
#柯文哲語錄#柯p語錄
#柯文哲逐字稿#逐字稿
沒有留言:
張貼留言